Menuez’s industrial-design past is on full display at the new shop, which he and Dine decided to construct from a single material: black, waterproof MDF, made by a Portuguese company and covering every surface from the columns to the cash desk.