On an obligatory visit to the Forbidden City, I noticed this woman's shirt, at which point everyone in our group started feverishly snapping photos of it. I Googled the phrase just to make sure it wasn't just some song lyric I was confusing for a major lost-in-translation moment, but no such luck.