Known for her colorful fiber wall hangings, Julie Thévenot scaled down her palette this year to beautiful effect.