Guy Yanai's painting style — which mixes the aesthetics of a transcontinental childhood in Haifa, Israel and suburban Boston, with a dash of Hockney — is instantly recognizable. A new exhibition of works on view at Ameringer McEnery Yohe in New York until August 18 deepens his body of work, meditating on experience, memory, and language in a series of 13 new paintings.